Građevinski fakultet Osijek

ENGLESKI JEZIK III	Oznaka: 6.03–105
Nositelj	LIDIJA KRALJEVIĆ, viši predavač
Asistenti
Studijski program	Preddiplomski sveučilišni studij Građevinarstvo
Status predmeta	Izborni
Godina	2.
Način izvođenja nastave:	P + V + S = 30 + 0 + 0
ECTS	2,0

Ciljevi predmeta
Usvajanje dodatnih znanja razvijanjem jezičnih vještina razumijevanja, pisanja, i prevođenja.
Proširenje pojmovlja iz područja engleskog jezika građevinske struke i znanja o morfološkim i sintaktičkim osobitostima stručnih tesktova.
Proširivanje općeg vokabulara.

Uvjeti za upis predmeta
Osnovno znanje gramatike i općeg vokabulara i/ili poznavanje osnovnog pojmovlja stručnog vokabulara.

Očekivani ishodi učenja za predmet

Student će nakon položenog kolegija moći:

pravilno koristiti različite jezične, gramatičke i sintaktičke strukture, te u govoru i pismu ovladati stručnim vokabularom iz stručnih tema i područja obrađenih na kolegiju;
uspješno prevoditi, uspoređivati i analizirati složenije tekstove iz područja struke;
pravilno razumijevati i za svoje potrebe interpretirati stručne članke i tekstove napisane na engleskom jeziku;
pratiti stručnu literaturu na engleskom jeziku uz aktivno korištenje raznih vrsta rječnika.

Sadržaj predmeta
Introduction (1) Transportaion system (4) How to build a modern road (4) The process of road building (4) Environmental/Sanitary Engineering (1) Preliminary exam (2) Wood/Timber (4) Concrete Desing & Construction I (4) Concrete Desing & Construction II (4) Preliminary exam (2)

Obveze studenata
Redovito pohađanje nastave, predaja pismenih prijevoda, riješene gramatičke vježbe I vježbe vokabulara, polaganje ispita putem kolokvija ili tijekom redovnih ispitnih rokova.

Ocjenjivanje i vrednovanje rada studenata tijekom nastave i na završnom ispitu

1. PISMENI ISPIT:

a) Polaganjem kolokvija

10 % redovito pohađanje nastave, predani prijevodi, riješene vježbe
45 % 1. kolokvij
45 % 2. kolokvij

b) Predajom i obranom seminarskog rada

10 % redovito phađanje, nastave, prijevodi i riješene vježbe

90 % seminarski rad uz provjeru stručnog vokabulara

c) Polaganjem pismenog ispita:

10 % redovito pohađanje nastave, predani prijevodi, riješene vježbe
90 % pismeni ispit

2. USMENI ISPIT:

Usmnei ispit nije obvezan osim za ocjenu izvrstan.

Konačna ocjena se definira prema zbroju svih ostvarenih bodova tijekom semestra prema sljedećim kriterijima.

50 - 63 – dovoljan (2)

64 – 78 – dobar (3)

79 – 89 – vrlo dobar (4)

90 – 100 – izvrstan (5)

Obvezatna literatura (u trenutku prijave prijedloga studijskog programa)
L.Kraljević: Structures in Time & Space II, Civil engineering faculty, J.J. Strossmayer University Osijek, 2002

Dopunska literatura (u trenutku prijave prijedloga studijskog programa)
A. Kralj-Štih: English in Civil Engineering, Croatian university edition 2004. internet sources

Broj primjeraka obvezatne literature u odnosu na broj studenata koji trenutačno pohađaju nastavu na predmetu
Naslov	Broj primjeraka	Broj studenata
L.Kraljević: Structures in Time & Space II, Civil engineering faculty, J.J. Strossmayer University Osijek, 2002.	Uvijek dostatan za sve studente koji su u tekućoj akademskoj godini izabrali predmet.

Načini praćenja kvalitete koji osiguravaju stjecanje izlaznih znanja, vještina i kompetencija
Vođenje evidencije o pohađanju predavanja i aktivnostima studenata Pismene vježbe (prijevodi, sažetci, vježbe vokabulara i gramatike) Usmeno izražavanje (čitanje, usmena komunikacija)

Sveučilišni prijediplomski studij Građevinarstvo