Sveučilišni prijediplomski studij Građevinarstvo

Opće informacije

Nositelj predmeta

Lidija Kraljević, prof., Anamarija Štefić, prof.

Naziv predmeta

Engleski  jezik I

Studijski program

Sveučilišni prijediplomski studij Građevinarstvo

Status predmeta

Obavezni

Godina / Semestar

1. godina / 1. semestar

Bodovna vrijednost i način izvođenja nastave

ECTS koeficijent opterećenja studenata

2,0

Broj sati (P+V)

15+15

1. OPIS PREDMETA

1. 1. Ciljevi predmeta

Proširivanje općeg vokabulara engleskog jezika, usvajanje osnova vokabulara engleskog jezika struke građevinarstva, razvijanje vještine prevođenja s hrvatskog na engleski i s engleskog jezika na hrvatski, razvijanje vještina razumijevanja pisanog stručnog teksta i snalaženje u radu s rječnicima te ponavljanje i usavršavanje gramatičkih struktura engleskog jezika.

1. 2. Uvjeti za upis predmeta

nema uvjeta

1. 3. Očekivani ishodi učenja za predmet

1.    Interpretirati osnovne stručne termine na engleskom jeziku, na razini riječi i kolokacija.

2.    Interpretirati tekst na engleskom jeziku.

3.    Pismeno i usmeno prevoditi stručne izraze i tekstove s engleskog na hrvatski jezik i s hrvatskog na engleski jezik.

4.    U pismenim prijevodima razlikovati i primijeniti osnovne gramatičke strukture engleskog jezika.

1. 4. Sadržaj predmeta

Introduction (2); Architect Imhotep (2); The Great pyramid of Cheops (4); The Majestic Taj Mahal (2); Astonishing Cathedrals (4); Preliminary exam (2); Steel and structures never possible before (4); What is Civil Engineering? (2); Structural engineering (2); Petronas Twin Towers (4); Preliminary exam (2);

1. 5. Vrste izvođenja nastave

x predavanja

   seminari i radionice

x vježbe

   obrazovanje na daljinu

   terenska nastava

   samostalni zadatci

   multimedija i mreža

   laboratorij

   mentorski rad

   ostalo

___________________

1. 6. Komentari

1. 7. Obaveze studenata

Pohađanje nastave

1. 8. Praćenje rada studenata

Pohađanje nastave

1,0

Aktivnost u nastavi

Seminarski rad

Eksperimentalni rad

Pisani ispit

Usmeni ispit

Esej

Istraživanje

Projekt

Kontinuirana provjera znanja

1,0

Referat

Praktični rad

Portfolio

1. 9. Ocjenjivanje i vrednovanje rada studenata tijekom nastave i na završnom ispitu

Ostvarivanje bodova na kolokviju:

10% redovito pohađanje nastave, predani prijevodi, riješene vježbe

35% 1. kolokvij

35% 2. kolokvij

20% usmeni ispit (obvezan samo za studente koji žele ocjenu izvrstan ili vrlo dobar)

Ostvarivanje bodova na ispitu:

10% redovito pohađanje nastave, predani prijevodi, riješene vježbe

70% pismeni ispit

20% usmeni ispit (obvezan samo za studente koji žele ocjenu izvrstan ili vrlo dobar)

1. 10. Obavezna literatura

Kraljević L: Structures in Time & Space I, Faculty of Civil Engineering and Architecture Osijek, J.J. Strossmayer University of Osijek, 2002.

1. 11. Dopunska literatura

Kralj-Štih A.: English in Civil Engineering, Croatian University Edition 2004.

internet sources

1. 12. Načini praćenja kvalitete koji osiguravaju stjecanje izlaznih znanja, vještina i kompetencija

Vođenje evidencije o pohađanju predavanja i aktivnostima studenata

Pismene vježbe (prijevodi, sažetci, vježbe vokabulara i gramatike)

Usmeno izražavanje (čitanje, usmena komunikacija)

2. POVEZIVANJE ISHODA UČENJA, NASTAVNIH METODA I PROCJENA ISHODA UČENJA

2. 1. Nastavna aktivnost

2. 2. Aktivnost studenta

2. 3. Ishod učenja

2. 4 Metoda procjene

Predavanja i vježbe

Pohađanje nastave

Rješavanje pismenih vježbi

vokabulara, tiho i glasno čitanje

Prijevod s i na strani jezik

Raprave, debate, govorne vježbe

Prijevod stručnih tekstova s i na strani jezik, razumjevanje čitanjem i slušanjem (listening and reading comprehension)

1, 2, 3, 4

Evidencija dolazaka, /pohađanja nastave.

Formativna procjena tijekom nastavnog procesa.

Završna sumativna provjera znanja

Rješavanje ispita

1, 2, 3, 4

Ocjenjivanje ispita prema kriterijima ocjenjivanja